Here is your product description translated from Hungarian (actually, the provided text is in Slovak, but I will proceed with the translation to Czech as requested) with all HTML tags preserved and "csomag tartalma" translated as "Obsah balenia": ```html

Materiál: ABS, Polypropylen (PP)
Rozměry krabice: 8*8*19,5 cm
Rozměry: ~18,5*7,5*7,8 cm
Hrubá hmotnost: 300 g
Čistá hmotnost: 220 g
Způsob provozu: Nabíjecí pomocí baterie - solární panel / USB kabel / ruční klika (dynamo)
Výdrž baterie: při plném nabití 2,5-3 hodiny (v závislosti na použití to může být i kratší)
Doba nabíjení baterie: na plné nabití ~2 hodiny
Voltáž: 5 V

5 LED diod poskytuje čisté, silné osvětlení s celkovým výkonem 110 lumenů. EASYmaxx nabíjecí lampa s rádiem poskytuje nejen světlo, ale díky zabudovanému FM rádiu můžete poslouchat i hudbu a zprávy – ideální na kempování, do zahrady nebo při výpadku elektřiny. A abyste měli v případě nouze volné ruce, lampa se dá pohodlně zavěsit pomocí pohyblivé rukojeti.

• Flexibilní nabíjení pomocí integrovaného solárního panelu, ručního dynama nebo přes USB
• Kdykoli a téměř kdekoli připraveno k použití – zcela bez baterií
• Obsahuje FM rádio a reproduktor
• Čisté, silné osvětlení z 5 LED diod, celkem 110 lumenů
• S pohyblivou rukojetí na zavěšení a uchycení

``` If you need to add a section for "Obsah balenia" (Obsah balení in Czech), please specify the items to be listed.